人生倒计时
- 今日已经过去小时
- 这周已经过去天
- 本月已经过去天
- 今年已经过去个月
本文目录一览:
山居秋暝原文|翻译|赏析_原文作者简介
[作者] 王维 [朝代] 唐代 空山新雨后,天气晚来秋。 明月松间照,清泉石上流。 竹喧归浣女,莲动下渔舟。 随意春芳歇,王孙自可留。 标签: 山水 写景 写人 唐诗三百首 景色 人物 其他 《山居秋暝》译文 空旷的群山沐浴了一场新雨,夜晚降临使人感到已是初秋。 皎皎明月从松隙间洒下清光,清清泉水在山石上淙淙淌流。
唐代:王维 空山新雨后,天气晚来秋。明月松间照,清泉石上流。竹喧归浣女,莲动下渔舟。随意春芳歇,王孙自可留。译文 新雨过后山谷里空旷清新,初秋傍晚的天气特别凉爽。明月映照着幽静的松林间,清澈泉水在山石上淙淙淌流。竹林中少女喧笑洗衣归来,莲叶轻摇是上游荡下轻舟。
《山居秋暝》是唐代诗人王维的作品,通过描绘山中秋日的景色,传达了诗人高洁的情怀和对理想生活的向往。在诗中,王维用“空山新雨后,天气晚来秋”开篇,勾勒出一个清新宁静的山中世界。接着,“明月松间照,清泉石上流”进一步描绘了自然景色的纯净和宁静。
空山新雨后,天气晚来秋。 明月松间照,清泉石上流。 竹喧归浣女,莲动下渔舟。 随意春芳歇,王孙自可留。翻译: 在空旷的山中,一场新雨刚过,天色渐渐暗了下来,宣告着秋天的到来。 明亮的月光透过松林的缝隙洒落下来,清澈的泉水在石头上潺潺流淌。
【作品简介】 《山居秋暝》是唐代诗人王维的作品。 此诗描绘了秋雨初晴后傍晚时分山村的旖旎风光和山居村民的淳朴风尚,表现了诗人寄情山水田园并对隐居生活怡然自得的满足心情,以自然美来表现人格美和社会美。
原文 《山居秋暝》王维〔唐代〕空山新雨后,天气晚来秋。明月松间照,清泉石上流。竹喧归浣女,莲动下渔舟。随意春芳歇,王孙自可留。译文 新雨过后山谷里空旷清新,初秋傍晚的天气特别凉爽。明月映照着幽静的松林间,清澈泉水在山石上淙淙淌流。
《山居秋暝》翻译
1、译文:群山幽静,新雨过后,夜晚降临,标志着秋天的到来。明亮的月光透过松林的缝隙洒下,清澈的泉水在石头上潺潺流淌。竹林中传来洗衣女子的欢声笑语,莲叶轻轻摇曳,是渔船顺流而下。春日的芬芳随意消散,隐居的王孙自然可以长久停留。注释:暝:日落,天色将晚。空山:空旷、寂静的山野。新:刚刚。清泉石上流:正是雨后的景色。
2、随意春芳歇,王孙自可留。翻译:空旷的群山沐浴了一场新雨,夜晚降临使人感到已是初秋。皎皎明月从松隙间洒下清光,清清泉水在山石上淙淙淌流。竹林喧响知是洗衣姑娘归来,莲叶轻摇想是上游荡下轻舟。春日的芳菲不妨任随它消歇,秋天的山中王孙自可以久留。注释:暝(míng):日落,天色将晚。
3、皎皎明月从松隙间洒下清光,清清泉水在山石上淙淙淌流。 竹林喧响知是洗衣姑娘归来,莲叶轻摇想是上游荡下轻舟。 春日的芳菲不妨任随它消歇,秋天的山中王孙自可以久留。 《山居秋暝》注释 ⑴暝(míng):日落,天色将晚。 ⑵空山:空旷,空寂的山野。新:刚刚。 ⑶清泉石上流:写的正是雨后的景色。
4、翻译: 空山新雨后,天气晚来秋:空旷的山野间刚下过一场雨,天气显得特别清爽,傍晚时分秋天的气息愈发浓厚。 明月松间照,清泉石上流:明月透过松树间的缝隙洒下光辉,清澈的泉水在石头间流淌。
5、翻译: 在空旷的山中,一场新雨刚过,天色渐渐暗了下来,宣告着秋天的到来。 明亮的月光透过松林的缝隙洒落下来,清澈的泉水在石头上潺潺流淌。 竹林中传来洗衣女子的欢声笑语,荷花随着渔船的下行轻轻摇曳。 春天的芬芳任它消散,王孙亦可在山中长久停留。
《山居秋暝·王维》原文与赏析
空山新雨后,天气晚来秋。明月松间照,清泉石上流。竹喧归浣女,莲动下渔舟。随意春芳歇,王孙自可留。译文 新雨过后山谷里空旷清新,初秋傍晚的天气特别凉爽。明月映照着幽静的松林间,清澈泉水在山石上淙淙淌流。竹林中少女喧笑洗衣归来,莲叶轻摇是上游荡下轻舟。春天的美景虽然已经消歇,眼前的秋景足以令人流连。
明月松间照,清泉石上流。竹喧归浣女,莲动下渔舟。随意春芳歇,王孙自可留。王维的诗能细致入微地刻画自然事物的动态,在描摹山水田园景色之中寄托自己闲适孤寂的情怀。《山居秋暝》就是这方面的代表作之一。“空山新雨后,天气晚来秋。
原文:空山新雨后,天气晚来秋。明月松间照,清泉石上流。竹喧归浣女,莲动下渔舟。随意春芳歇,王孙自可留。译文: 新雨过后山谷里空旷清新,初秋傍晚的天气特别凉爽。 明月映照着幽静的松林间,清澈泉水在山石上淙淙淌流。 竹林中少女喧笑洗衣归来,莲叶轻摇是上游荡下轻舟。
王维《山居秋暝》的主旨是什么?
1、《山居秋暝》这首诗为山水名篇,于诗情画意之中寄托着诗人高洁山居秋暝的情怀和对理想境界山居秋暝的追求。表达山居秋暝了诗人过安静纯朴生活的理想,同时也从反面衬托出他对污浊官场的厌恶。原诗:《山居秋暝》唐代:王维 空山新雨后,天气晚来秋。明月松间照,清泉石上流。竹喧归浣女,莲动下渔舟。随意春芳歇,王孙自可留。
2、《山居秋暝》这首诗表达山居秋暝了诗人表现了诗人寄情山水田园并对隐居生活怡然自得的满足心情,寄托了诗人高洁的情怀和对理想境界的追求。全诗如下:《山居秋暝》唐代 王维 空山新雨后,天气晚来秋。明月松间照,清泉石上流。竹喧归浣女,莲动下渔舟。随意春芳歇,王孙自可留。
3、山居秋暝的中心思想是:此诗描绘了秋雨初晴后傍晚时分山村的旖旎风光和山居村民的淳朴风尚,表现了诗人寄情山水田园并对隐居生活怡然自得的满足心情,以自然美来表现人格美和社会美。此诗是唐代王维所作,全诗原文如下:空山新雨后,天气晚来秋。明月松间照,清泉石上流。竹喧归浣女,莲动下渔舟。
《山居秋暝》的诗意是什么?
《山居秋暝》诗意:空旷的群山沐浴了一场新雨,夜晚降临,空气凉爽,仿佛已经到了秋天。皎皎明月从松隙间洒下清光,清清泉水在山石上淙淙淌流。竹林喧响知是洗衣姑娘归来,莲叶轻摇想是上游荡下轻舟。春日的芳菲不妨任随它消歇,秋天的山中王孙自可以久留。2,全文如下:《山居秋暝》 唐代:王维 空山新雨后,天气晚来秋。明月松间照,清泉石上流。
随意春芳歇,王孙自可留。译文 新雨过后山谷里空旷清新,初秋傍晚的天气特别凉爽。明月映照着幽静的松林间,清澈泉水在山石上淙淙淌流。竹林中少女喧笑洗衣归来,莲叶轻摇是上游荡下轻舟。任凭春天的美景消歇,眼前的秋景足以令人流连。注释 暝(míng):日落时分,天色将晚。空山:空旷,空寂的山野。
《山居秋暝》的诗意简短概括如下:《山居秋暝》描绘了一幅清新宁静、自然和谐的秋日傍晚山居图景。新雨后的清新:空山新雨后:一场新雨过后,青山显得格外清朗,空气也异常清新。这“新雨”不仅洗净了尘埃,也仿佛为整个山林带来了一股新生的气息。
《山居秋暝》的诗意描绘了山中秋日的宁静美景。一场新雨过后的空山中,夜晚带着秋的凉意降临。明月透过松林的缝隙,洒下银辉;清澈的泉水在石头上潺潺流过。竹林中传来洗衣女归来的喧笑声,莲叶轻轻摇曳,似乎是上游的小船滑过。春日的芬芳随它消散,秋天的山中,王孙可以尽情久留。
王维《山居秋暝》原文及翻译
1、原文 《山居秋暝》王维〔唐代〕空山新雨后,天气晚来秋。明月松间照,清泉石上流。竹喧归浣女,莲动下渔舟。随意春芳歇,王孙自可留。译文 新雨过后山谷里空旷清新,初秋傍晚的天气特别凉爽。明月映照着幽静的松林间,清澈泉水在山石上淙淙淌流。竹林中少女喧笑洗衣归来,莲叶轻摇是上游荡下轻舟。任凭春天的美景消歇,眼前的秋景足以令人流连。
2、原文:空山新雨后,天气晚来秋。明月松间照,清泉石上流。竹喧归浣女,莲动下渔舟。随意春芳歇,王孙自可留。翻译: 空山新雨后,天气晚来秋:空旷的山野间刚下过一场雨,天气显得特别清爽,傍晚时分秋天的气息愈发浓厚。
3、《山居秋暝》的原文翻译及赏析如下:原文:空山新雨后,天气晚来秋。明月松间照,清泉石上流。竹喧归浣女,莲动下渔舟。随意春芳歇,王孙自可留。译文: 新雨过后山谷里空旷清新,初秋傍晚的天气特别凉爽。 明月映照着幽静的松林间,清澈泉水在山石上淙淙淌流。
4、空山新雨后,天气晚来秋。 明月松间照,清泉石上流。 竹喧归浣女,莲动下渔舟。 随意春芳歇,王孙自可留。 标签: 山水 写景 写人 唐诗三百首 景色 人物 其他 《山居秋暝》译文 空旷的群山沐浴了一场新雨,夜晚降临使人感到已是初秋。 皎皎明月从松隙间洒下清光,清清泉水在山石上淙淙淌流。